Sunday, October 24, 2010

Mi Familia

Yesterday afternoon, I met my mama and my lovely cousin Melissa at Crepeville for a drink and a chat. We had a wonderful time.  

Ayer por la tarde, me encontré con mi madre y mi hermosa prima Melissa en Crepeville para tomar una copa y charlar. Tuvimos un tiempo maravilloso.

Not the most flattering photos of yours truly. But I really loved my "Grey Gardens" outfit. And my cousin looked tres guapa in her Parisienne striped top, leather jacket and amazing booties. Isn't she lovely? Mama Q, never shy of color was also decked out in her bold color combination of red/orange. Her hair isn't really that grey; it's residue from a Halloween costume she wore the night before. See, I got my love of costume from somebody. 

No las fotos más halagador de su servidor. Pero realmente me amaba a mi equipe "Grey Gardens".  Y mi primo parecía guapa Tres en su chaqueta de rayas Parisienne parte superior de cuero y botines increíbles. ¿Es bonita? Mamá Q, que nunca pierden de color fue cubierta también en su combinación de colores audaces de rojo / naranja. Su pelo no es tan gris, es residuo de un disfraz de Halloween que llevaba la noche anterior. Mira, yo tengo mi amor de traje de alguien.
Now Wearing: 
  • Thrifted vintage '60's houndstooth wool cape
  • Etsy, custom grey wool knitted hat w/ flower
  • Gifted, fabric flower broach
  • Fringe, Floral stockings
  • Dr Scholl, platform shoes, circa 2006 
  • Gifted, art deco print paper umbrella
  • Thrifted, vintage plaid travel bag


mispapelicos said...

Qué maravilla to meet your family, madre and cousin. Love the three of you very much.
I think your hat with the flowers, the wonderful cape with the flowers is just an statement of wonderful joy. Great vibrations!!!

mispapelicos said...

Eres guapa a rabiar y tu belleza emana de tu alma.

See if you translate that, because I do believe it.
Mil besos.

Robyn said...

I love all the prints. What lovely ladies.

citizen rosebud said...

"You're beautiful like crazy and that beauty comes from your soul."

Thank you, thank you Sacramento.

mispapelicos said...

That´s correct, and soooooooooooo true.

the Citizen Rosebud said...

Thank you, amiga!

Marissa said...

Aww... cute! I definitely see the resemblance with your cousin.

Unknown said...

You look so lovely in your rose=covered duds :)
I sent e-mails both ways, but i got 2 back (again). Our e-mail address is changing at the first of the month, maybe is screwy, so my address is on my latest post (just in case you didn't get it :)
I have been sick tis weekend, but today am gonna be reading more on making my blog better, looking forward to e-chatting w/you :)
Hope your day is as terrific as ur!

Marta said...

your mom is so beautiful! it's so adorable to see some of your faminy members! :o)

Annushka said...

I Love this photo, very beautiful)))

Julia said...

Gorgeous shots, you have a beautiful family.
LOVE your cape!
Thanks for the tip, I'll have a go xo

Heather Fonseca said...

I keep seeing capes everywhere. Just love yours. It's fabulous.

the Citizen Rosebud said...

thank you, thank you, thankyou!

Anonymous said...

I loved your cape and I was disappointed to learn that your momma's grey curls weren't entirely the real thing. I thought her hair looked lovely!

Ashley [Free Honey] said...

Ohhh Bella. I can't even tell you how much I love your cape. i hope you wear it often because it might actually be perfection in cloak form. Your cousin is adorable, too!

And I'm glad you shared these pics even though you didn't love how you look in them, because I love them.

xoxo, Ashley

the Citizen Rosebud said...

Ashley, you made my day!

jemina said...

Bella darling, how I LOVE your outfit from head to toe, amazing in every inch!!! and it's good to see Mama Q and your cousin, how truly wonderful to have a close knit family :))

Wishing you a beautiful day my dear


the Citizen Rosebud said...

thank you my sister from Singapore! xo.

Missa said...

Lovely ladies! I want to steal your plaid travel bag ;)

Lee Oliveira said...

your coat is fantastic..
over all.. your photos makes me smile.

kristy said...

holy crap that cape jacket is absolutely unbelievable! i love it!!

you and your family are so cute. =)

Vogue Gone Rogue

Elaine said...

How fun!!! You look like such a fun bunch. I can see where you get your stylish gene from.

Beckerman Girls said...

Your family is sooooooooooo CUTE!!! they are all so fashionable like you! Great taste and great genes!!!!!!!!
xoThe Beckerman Girls

the Citizen Rosebud said...

Thank you lovely blogger friends! xo.

natale eve said...

Your jacket/ cape thing is to die for. And thrifted? All the better- great find. Great outfit.

the Citizen Rosebud said...

Thanks Natale!

WendyB said...

You're all adorable!

The Photodiarist said...

That cape is AWESOME, Rosebud!

Pull Your Socks Up! said...

What a gorgeous family of girls! I've checked out your outfit here over and over - I absolutely love all the details - I'm in love! Thanks so much for your lovely comment:) xo


I love're all beautiful, exotic women...I can feel the love from here!

♥ V
twitter: @gritandglamour